일본어 해석해 주세요 코난에서 나온 장면인데 온통 한자라 못 읽겠네요ㅠㅠ아시는 분?

코난에서 나온 장면인데 온통 한자라 못 읽겠네요ㅠㅠ아시는 분?

안녕하세요!

​

我が息子新一へ

와가무스코 신이치에 (발음)

나의 아들 신이치에게 (쿠도 신이치)

​

쿠도 신이치 = 우리나라에서는 남도일

​

이렇게 보여지네요!

​

감사합니다!